Das Problem zeigt sich typischerweise so: Der Editor hängt mit der Meldung «Der Editor wird geladen. Bitte warten…»:

Oder es erscheint nach dem Laden eine Fehlermeldung mit !DOCTYPE html PUBLIC:

TYPO3 7.6 ist End-of-Life – die Version erhält seit Jahren keine offiziellen Updates mehr. Moderne Browser wie Chrome, Safari und Edge haben ihre JavaScript-Engines laufend weiterentwickelt, was dazu geführt hat, dass der eingebaute RTE-Editor (HTMLArea) nicht mehr korrekt initialisiert wird.
Wir möchten das klar sagen: TYPO3 7.6 sollte heute nicht mehr produktiv eingesetzt werden. Die Version erhält keine Sicherheitsupdates mehr und ist gegen bekannte Schwachstellen anfällig. Ein Upgrade auf eine aktuelle TYPO3-Version ist die einzig nachhaltige Lösung.
Gleichzeitig wissen wir aus der Praxis: Es gibt immer wieder gute Gründe, warum ein Upgrade nicht sofort möglich ist – laufende Projekte, komplexe Extensions, fehlende Ressourcen oder ein geplanter Relaunch. Das verstehen wir. Für solche Übergangssituationen sind wir auch in der Lage, TYPO3 7.6 auf dedizierten Servern mit Web Application Firewalls (WAF) und weiteren Schutzmassnahmen weiterzubetreiben – so dass das Risiko während der Übergangszeit kontrolliert bleibt.
Wir haben eine eigene Extension als Patch für den RTE-Editor entwickelt, die das Bearbeiten von Inhalten in TYPO3 7.6 unter modernen Browsern wieder ermöglicht. Der Patch ist nicht öffentlich verfügbar – nimm Kontakt auf, wenn du ihn für deine Installation benötigst.
Weitere Sofortmassnahmen:
Langfristig führt kein Weg am Upgrade vorbei. Als Webagentur aus Wallisellen / Grossraum Zürich mit über 20 Jahren Erfahrung in TYPO3 und Webentwicklung begleiten wir KMU, Vereine und Organisationen in der Deutschschweiz durch TYPO3-Upgrades – von 7.6 auf aktuelle LTS-Versionen, sorgfältig geplant und mit minimalem Unterbruch für den laufenden Betrieb.
Nimm Kontakt auf – wir schauen gemeinsam, welcher Weg für deine Situation der richtige ist: Patch, gesicherter Weiterbetrieb oder Upgrade.